20-10 – the year of recovery
In 2009 aveam atata bucurie si zel organizatoric, ceva de speriat. Avea sa fie anul nuntii noastre, un an senin, in care eu aveam sa ma spal mai des pe cap si in care avea sa fie conceputa fetita noastra Lorelai Victoria, in care tata avea sa se recupereze dupa accidentul suferit la picior si aveam sa traim fericiti si sanatosi, cum altfel? Intr-un astfel de moment a aparut in viata mea (a noastra) easy peasy, micul meu proiect personal-gastronomic, ce se vroia a se napusti cu avant in contra ideii ca nu le poti face pe toate: gospodareala, cariera, dragoste, deci housekeeping, deci copii… easy peasy avea sa le vina de hac! Somewhere along the line insa, something went completely rotten si am sfarsit prin a avea cel mai traumatizant an din toata viata mea cea de 30 de ani incoace.
In 2010 (twenty-ten, cute:) no more plans! Nu stiu si nici nu vreau sa anticipez nimic, imi doresc sa fie the year of recovery, anul in care incep, fara a avea pretentia ca voi si termina, sa ma extrag din marea nebuloasa a lui 2009. Sa ma scutur de praf si sa merg inainte, momentan fara o bucurie deosebita, ci mai degraba, ca la AA meetings, cu constiinta faptului ca every day counts.
Acestea fiind zise, si pentru ca I’m so much better in the kitchen decat la vorbit pe langa subiect, va doresc tuturor un 20-10 cu liniste in suflet si revin in curand cu ce m-a consacrat: o lacomie deosebita de mancare si o foame de viata:) Cheers!
PS: To my good friends care va stiti, 2009 a fost just a little bit better because of you, va multumesc ca imi sunteti mereu alaturi, hugs! To husband and kitteh: you iz life!
xoxo
tags: love food 6 comments »
January 8th, 2010 at 1:18 am
Nu stiu pe nimeni sa fi avut un 2009 prea bun. Da’ las’ ca ne razbunam in 2010 si o facem lataaaa. Si sa stii ca pt mine easy peasy (si Chez Mazi, daca tot suntem la capitolul asta) mi-au adus mare mare bucurie si o gramada de mancare delicioasa (as putea sa va fac responsabile pt kg in plus, dar sunt politicoasa si nu zic nimic). Asa ca, keep up the good work and love your kitteh! And the husband. But the kitteh is the best 😉
January 8th, 2010 at 12:15 pm
Eu pana acum am auzit numai oameni care au preaslavit anul 2009 de ajunsesem sa cred ca eu sunt singura victima a acestui an “minunat”…
Sper insa din tot sufletul ca asta sa fie un an de nota 10 (dupa cum suna) si iti doresc si tie la fel! Si mai sper sa te pot citi in fiecare zi (tu si cu Mazi sunteti in capul listei la favorites) – adica sa poti scrie tu in fiecare zi .. if you know what I mean 🙂 pentru ca esti o sursa de inspiratie in experimentele mele culinare si asta obliga, nu?
January 8th, 2010 at 2:18 pm
@Bianca: intre mine si kittehs si eu aleg tot the furballs 😀
January 9th, 2010 at 7:26 pm
Hihihi, they are juuust adorable 🙂
January 10th, 2010 at 2:02 am
lotz of love in 2010, promit
January 10th, 2010 at 2:04 am
PS – nici eu nu m-am spalat (mai des!) pe cap :p